The first thing I would do is lose the single wall stove pipe and add double wall stove pipe. That’s the same effect as adding more height…which is what I think you need with that high pitched roof nearby. If the double wall also helps “some” then add another section or two to the chimney height.
I would be very careful choosing a cap. The wrong one will cause you more grief than you have now, in my opinion.
I would be very careful choosing a cap. The wrong one will cause you more grief than you have now, in my opinion.