The Castine likes a bit stronger draft, especially if rear-vented. If the chimney is still 8" I don't think it is helping here. But first accurately test the wood for moisture on a freshly split face of the wood. If it is damp you are not going to see good temps from the stove. As a test you could gather some construction cutoff 2x4s and 2x6s and try burning them. If you suddenly have great heat then the wood is the issue.