The problem could be that your air outlet in the stove is fouled with creosote. We have an old Lopi Revere and that has a small hole in the front middle below the door. Whether that is a pilot hole, or just a hole used to weld the frame together, I don't know. The main air outlet in the firebox is on the top front and is partially exposed with the door open. If that gets fouled with creosote, the air supply to the stove gets choked off, leading to problems creating an updraft, cooler temperatures, and more creosote buildup. Get a scrapper or wire brush and clean that up well, and see if that solves the problem. Mine is an older Lopi. That manual is crap at explaining the air intake system. That may be because they want to keep the proprietary designs from easy public access, but it causes problems.
Here's a link to a photo of the main air controller:
https://www.rockymountainstove.com/lopi-air-control-assembly-91001722/
It's just a metal plate that slides to reduce the opening on the bottom of the stove. I very much doubt that is your problem.