Nope, can't say I've ever seen anything like that before! Is this a Waterfurnace part? I'm not sure what the purpose is, other than to make it easier to tap into an existing heater. Since you've had problems with it, maybe it's time for a rework? Free heat's wasting as we speak...
Chris
Chris