I have 1-1/2" X 1-1/2" X 1/2" T's installed before and after the Danfoss. Female street adapters with brass wells for temp gauges. For what the fittings cost I would use the sensors that you put on the pipe. A Azel would work well if you want something quick.
gg
gg