Sorry to be late getting back to this but i just spoke to my friend who's an inspector and he said there's nothing he's aware of that does not allow solid fuel burning appliances in MA in garages or detached structures. He allows them and signs off on them all the time. He did say there needs to be something in place to prevent damage to them from cars and the such, but residential use, no problem. Not in commercial settings though.