What about a BIG convective stove by the laundry room pushing the air in the general direction of the dining room. I think if there was a stove in the living room the heat would had up the stairway, maybe too much. If you do not spend much time in your living but in the new addition, the kitchen and the dining room might work some. I would definitely go BIG like you are thinking about.