The circulation fan i am using between the living room and the bedroom works very well. It's the M-6 from the following website:
http://www.tjernlund.com/ductboost.htm
I have an 8x14 intake grate high up on the wall in the living room and the fan is in the middle of about 6 feet of insulated flex duct and then drops down a stud space and out an 8x6 grate at the floor level. I have it on a variable speed controller, so i can play a little with speed(right now, i have it turned down to it's lowest setting). I also have a thermometer inserted into the stud space so, i can read the temp of the air being pushed through this system while it is still in the duct. It's usually slightly above 80, sometimes closer to 90 if the stove is really ripping.
I was hoping to be able to push air two places with this fan, but i'm not sure it really has enough capacity. So, i'm considering a fan of some kind above the door to the kitchen. I really don't have any hope of heating the bathroom, but i'm ok with that.
We also, don't use the upstairs too much yet, so we don't worry about heating that, but by leaving the door open, i think we could get fairly good flow up to the one room at least.
The portion to the right that currently has the living room and bedroom was the original house. with the second floor. The original house was a plank house. The kitchen and garage were added on later, and have a conventional studded frame construction. The second floor has sloped ceilings because they are right up against the roof (there is no attic space really). I am fairly certain that the ceiling of the two rooms are not insullated at all. It would be quite a project to tear out the plaster from the inside to insullate, but if i do, i would put spray foam insulation in there. I think that would make a huge difference.