The insulation factor of your house is critical to your comfort. The moisture content of your wood, and how you burn it, is critical to the efficiency of your heating system.
I am no expert on boilers, or any heating system for that matter, that is for sure. But I certainly would agree that how the entire system is installed is critical to any successful heating system. When I had my system installed I hired two guys who do heating systems full time, including extensive boiler experience. I still did my research before I hired them and then printed off the "Simplest pressurized storage design." by Nofossil. I also printed the "Theory of operation." from this sticky, and explained it to them and then asked them to read it and make sure they understood how I wanted the installation done. Thanks Nofossil. They did a great job and my system works beautifully. I used 1-1/2" pipe from boiler to tank and back, and throughout primary loop. I have insulated most of the primary loop. My secondary loops to the baseboard and the radiant in-floor in the garage are 3/4". From reading of others experiences, the proper sizing of piping and circulator pumps is very important.
I am heating a fairly well insulated house that is a little over 4000 sq.ft., a well insulated garage at about 900 sq.ft., and my domestic hot water in the most northern part of New York. Up on the Canadian border where the temperatures get and stay fairly cold. All of this with a boiler that is rated at 100,000 BTUs, but probably puts out more like 120,000. I have made a few modifications to the system for better stack temps and sealing the exhaust. I would like to eventually add another 800 gallons of storage to the system. But doubt I will be doing it anytime soon, if at all, because the system works fine the way it is. If I need to, can use my basement as a "storage" tank when it gets really cold outside and increase the temperature down there. Then turn the heat down in that zone at bed time and let the heat slowly rise to the upstairs of the house overnight while I am sleeping comfortably. Although that is only needed when the temps go below 0, which is not many days of the year.
If I was at the beginning of installation, and could afford it, I would install 3 or 4 times the 400 gallons of storage I have now. Because the most efficient way to burn wood is to burn it flat out and store the heat. And most efficient when your wood supply has been properly seasoned to bring it to the proper moisture content.
To anyone installing a system and whatever boiler you choose. I would say spend the extra money if you can and put plenty of storage in so you can burn one long fire a day, maybe through the evening hours each day and coast for the rest of the time while your stored heat keeps you cozy. And if you have the opportunity, get your house insulated as best you possibly can. If you don't, concentrate all your efforts on figuring out how you can better insulate your house ASAP. What ever wood burning appliance you choose, get your wood processing down to a science, get ahead by at least a year so your wood is properly seasoned.