First, determine what fuels your stove can burn. Some of these alternate fuels have to be mixed with pellets. Second, see whats available in your area. Here in MA, corn is more expensive than pellets while its quite cheap in the midwest. Third, some fuels require special stove modifications. Corn can be corrosive to your vent so special venting must be installed.
Lets qualify the venting issues a bit. Combusting corn produces nitric acid vapors as a by product, most of which escape the venting without impact. It's when the output of the appliance is low and stack temperatures drop enough that condensation forms on the inner liner and that condensation becomes acidic from the nitric vapors.
The real and practical answer is of course running pellets only during moderate weather in the fall and spring and running a 50-50 mix of corn and pellets during the colder, heavier demand months....exactly what I did for years previous to the spike in corn prices that occured about 5 years ago, when corn became so costly that it was ludricrous to even consider combusting it. Thats all changed this year. I've had the same Selkirk venting for over 29 years now with NO DEGRADATION in the liner or the outer shell for that matter, I just use some common sense, and, I take my venting apart every spring (after doing an 'Al Jolson' with the leaf blower) and wash it out inside with a garden hose.
Keep in mind that 15%RM shelled corn produces about a third again as much BTU output as an equal amount (by volume) of premium hardwood pellets, and, if you mix the corn with pellets, there is no need to invest in an expensive (and messy) corn cleaner, with this caveat... You must buy corn cleaned for feed, which is how most bulk corn is delivered anyway.
I've never cleaned corn prior to blernding with pellets, and with corn, you can burn sub standard pellets too. Corn ain't particular.
I can't imagine that corn is that hard to get out east. I'd be checking with the local co-op or elevator. You might even be able to get it bagged already.
The second MUST is, your appliance must be equipped to combust corn. To combust corn or any solid fuel other than processed wood pellets. it must have a stirrer/agitator and it must have controllable/adjustable combustion air because corn takes more air to burn. Less air causes heavy clinkers and less aur and no agitation causes a fouled burnpot, in a few hours.
I think the least expensive and most versittale is the 6039 HF which I have and I can alter all the firing parameters to adjust for the percentage of corn versus pellets, or no corn at all or all corn and no pellets.
Been playing with this stuff for a long time (and lurking here). Time to come 'out and share' I guess.