A couple of things I learned after extensive data monitoring/logging on several systems. 1) Data logging and then turning the data into usable graphs tells a lot about system performance over time, allows easy spotting of anomalies, and provides the data to diagnose problems. This further allows a person to really understand what is going on at important system points. My usual logging was in 1 or 5 minute intervals. 2) Digital panel meters now become even more valuable because, with what is learned from the data logging, and then visually matching that with the meters, you can gain the ability to manage your system with a glance and know exactly what needs to be done, if anything, to solve a problem. Almost more importantly, the meters will tell you everything is fine. After a lot of logging and graphing early on, I do very little of that now because I understand how my system operates and the monitor meters tell me just about all I need to know.
The monitors/logging I found especially helpful for day to day monitoring were: boiler output supply temp, boiler protection return water temp, middle of storage tank temp, stack temp, system supply temp, system return temp. For understanding storage tank charging/stratification: near tank top temp, middle of tank temp, and near tank bottom temperature.
Once you know supply/return temps, you also can calculate your boiler btuh, if you know or can reasonably calculate the gpm flow rate. Variable speed circulators would complicate this. Also, with knowing btuh and doing weighed wood burns, you can determine your system efficiency. And knowing stack temp will help to fine tune this.
In addition to everything else, with having a meter panel display lit up, you will impress your friends and give the impression you truly are a knowledgeable person, a hot water boiler system guru, if you like.